Abundaron los pseudónimos. Por muchas razones, desde las cautelas de los primeros años al divertimento de desconcertar a policías y jueces, que no aceptaban firmas colectivas o encubiertas. Las conocíamos casi todos. El que más utilizó fue Guillermo Fatás (seguido por Labordeta), que lo cuenta así:
«De pseudónimos incontables. (Yo recuerdo algunos de los míos: «Pilatos», que ni entraba ni salía en el negocio; «Polifemo», el del único ojo omnividente; «Lola Castán», sacando al molde el nombre de mi suegra, luego sabedora del asunto y nunca libre de ingenuas cuitas por las posibles consecuencias de mi abuso de confianza; «El conde Gauterico», empecatado y nada visigótico, que cambiara a Zaragoza y Aragón de dueños allá por el siglo V; «L. Gil Romeu», inocente anagrama de mi hereditario «Guillermo», y la más «seria» de mis ficciones; «Salluitano», en homenaje expreso y profesional a los primeros zaralonios de que habla la Historia… Compartí el «Andrés Ojuel» con Jesús Delgado; «Andalanio», con varios compañeros; y creo que en algún caso suplí en «Poleñino» a José-Carlos, su inventor, y a Lola.»
Guillermo Fatás
Listado de Pseudónimos y algunas atribuciones
Ainsa de la Peña (¿Granell?, ¿Biescas?)
Al Tawil (grupo de Huesca)
Alodia, y Alodia Bernués (Epístolas labordetinas)
Ballester, Joaquín (¿muchos, es Pablo?)
Bardaxí
Beata Perversa (la)
Benito Cartapacio
Bisiesto
Bruja Cañaver (La)
Calderón Baturro
Calzada, Justino
Capitán Trueno, (El)
Cocodrilo disfrazado de walkiria (El)
El conde Aznar
EL conde Gauterico, muchas veces. Además, El cuñado, El muñidor electoral, La señora, La consuegra, El verdugo (por oposición), el Agente de viajes, el Paisano, del conde Gauterico. También una vez Gauterico a secas.
Critilo
Checa, A. (Forcadell)
Chuan d’Estañ
Decumano, Máximo (¿Fatás?)
Democrito
Dragonio
Dromedario sediento, El
Economicus
El abuelo
El judío del Boterón
El que suscribe
Entabán
Equipo Bis
Equipo dos
Equipo fe de errata
Equipo Magdalena,
Equipo médico habitual
Equipo tres, muchos arts.
Equipo zeta
Escalador sin trampón
Escarola juvenil, La
Esquiador intrépido, El
Excursionista perverso, El
Farrewell Angelina, Carlos, 1
Fastenrath, Lola, 1
Filósofo Rancio, El
Foradada, J.
Forana, La
Frank J. Littleflagstone
Fray Gerundio de Campazas
Guerra, Adrián, 1
Head, Willy (Guillermo F. Cabeza…)
Huhn d’Alwin
Indíbil
Interino
Isidoro
Izuel Bolea, Lamberto, 2
JB (no es un pseudónimo, muchos arts.)
Jaizkibel, Gabriel de (usado por J-C- y MªD., unos 30 artículos)
Jalsu (Labordeta), 2
Juan Carlos
Karles
Kriquet Astral, Mars
L’Agüeleta
La bruja de Trasmoz
Lamberto (Labordeta)
Larrés, Lorenzo, 4 (¿Labordeta?)
Lentillas y dioptrías (J.L. Cortés)
Leopoldo Hans Mandayona
Lisístrata,2 (Mujer y Universidad)
Linvingston y Stanley
Lamart, Libertad, 4
Lo Cadell
Lo turista de la val
Loscantantes
Los de la cáscara amarga
Lugger (Luis Germán)
Luigi
Lupercio Leonardo
Mairal, Orosia (una veintena, creo Labordeta, ¿o Lola Albiac?))
Mandonio
Marco, Virgilio
Mella, Paulino
Moncayo, Juan de
Monosabio de Oriente
Mosén Voto de Orbil
Nepomuceno, Juan
NOMMCOGERAN PORKEMMEBOI
Ocina
Palacios, Lamberto (Labordeta)
Peiro, Agustín (impresor del XVIII)
Periquete
Pilatos
Plandescún, Alodio
Poleñino (Labordeta)
Polifemo
Polonio (Labordeta)
Polulo
Príncipe, Miguel Agustín
Pruneda, Víctor
Quejido
Quincallero
Ramón, Joey
Remitido
Ricardo el de Plantagenet
Rolex
Royo Jr. Polonio (Labordeta)
Salluitano, y versiones I y II (Fatás)
Sánchez, Caín
Saputo
Sarakusta
Secretaria de Prensa del Comité de…
SIMMEKOGEN (es una larga serie en la que aparecen segundas palabras que añaden: ¿KEMEHAZEN?; ME BALEAN; ME DEKOLORAN; MEENKAMAN; ME ENKAMINAN; ME HODEN; ME KONGELAN; ME KONVIERTEN; ME SORTTEAN; ME ESPANTAN; METTELEVISAN; MEXKOMULGAN; Y ESNUDO ME MULTAN;
Somarda sin temor
Spengler, Johnny
Surco
Temístocles
Tomás
Ton (Antonio Martínez)
Tremedal, Fray Orosio (¿Labordeta?)
Tresdioptrías (J.L.Cortés)
Tribuno encubierto
Tricoli-Traco
Un Yonqui
Uno de Tauste
Urbanista, Lorenzo el
Vela, Lorenzo
Viajero solitario
Viajero solitario
Y los cofrades del vino
Wesi de Tory
Yusuf
Zufariense
Zurita